001宇宙行きの水

中国初の有人宇宙飛行計画の際に、「農夫山水」ブランドのこのミネラルウォーターが宇宙へ携帯されました。

知名度は抜群ですよね。

このラベルの写真の風景にも購買欲をそそられ、ついついこのメーカーを買ってしまします。

値段は他のブランドよりもやや高めの1,5元前後。
以下の調査にもあるように、高収入の中国人が好んで購入するようです。
サーチナ中国さんの記事

でも、日本の価格帯と比べればまだ許容範囲です。

味も、美味しい。
PH7だそうです。

価格　　　☆☆☆
味　　　　☆☆☆☆
宇宙携帯度☆☆☆☆☆

応援お願いします↓
人気ブログランキングへ

飲料コーナーの巻

主にソフトドリンクです。

三得利（サントリー）は助かりますね。
安心の味です、間違いない！
（でも、低糖ウーロン茶には気をつけて・・・）

中国資本であれば

农夫山泉（農夫山泉）
娃哈哈（ワハハ）

あたりは、美味しいんでよく飲みます。

あと
康师傅（カンシーフ）
なんかも口に合いますね。

その辺を紹介したいと思います。

独り言:ねらい目は・・・の巻

上海に来たばかりのとき、中国の食料品が口に合いませんでした。
そこで、大きな助けとなるのが輸入品コーナーです。

日本と全く同じ製品を購入できますよね。

でも

高い！

日本の1.5倍から3倍くらいするときもあります・・・。

結局、それらの輸入食品は、
自分へのご褒美的な買い方しかできず、
自炊生活には、ほとんど登場しません。

そこで、助かるのが、日中合資企業の食品。

日本の企業が中国の企業と共同で出資し、
中国で日本の味がする（日本風味ともいえる）食品を、
生産・販売しているものです。
日本独資で、中国人向けや
中国にいる日本人向けに現地で生産販売しているものも、
このカテゴリーですね。

もちろん、中には完全に中国人向けの味にしているものもありますが・・・。

それでも、全体的に値段も手ごろで、味も美味しいものが多いです。
このブログでもそんな食品を多く紹介したいと思います。

記念すべき1ページ目

こんにちは、食丸といいます。

中国、上海のローカルスーパーで売られている食品の

1・価格
2・味
3・おすすめ度

なんかをレポートしたいと思います。

なぜかというと
　
中国は物価が安い安いと言われていますが、
安全で美味しいと思えるものを食べようとすると、
結局日本と同じくらいの食費がかかります。よね？

主に自炊の話になりますが。

それで、もし、安いローカル食品で、自分の日本人的味覚を満足させてくれるものがあれば、一石二鳥じゃないですか。

そんな食品をたくさん見つけられたらな～と思います。
本職は翻訳者なので、食品関係の中国語に強くなれるかもと思いつつ・・・。

ちなみに
当ブログの裏テーマは、

本！

になったらいいなーです。
志は高く、ですよね。
裏テーマにポジショニングされていますが・・・。

様々な思惑が絡み合いながら、
 

「中国食生活の巻」

 

はじまりはじまりです・・・。